Appendices:
- Return to work planning : Appendix 4.F – Return to Work Planning: – L’incapacité et le retour au travail
- Better communication : Appendix 4.G – Better Communication for a Healthy and Sustainable RTW – L’incapacité et le retour au travail
- About disclosure of health condition: Appendix 4.H – About Disclosure: Steps for Managing Personal Information – L’incapacité et le retour au travail
- About the RTW coordinator: Appendix 4.L – About the RTW Coordinator – L’incapacité et le retour au travail
- Integrated prevention management: Appendix 4.O – Integrated Prevention Management: A Way Forward? – L’incapacité et le retour au travail
Vignettes:
- MSD vignette (Adele/back pain) : Appendix 4.I – MSD (back pain) vignette – L’incapacité et le retour au travail
- CMD vignette (Chloe/stress) : Appendix 4.J – CMD (severe work stress) vignette – L’incapacité et le retour au travail
- Communication vignette : https://retourautravail.irsst.qc.ca/en/non-classifiee/appendix-4-k-communication-vignette-rtw-actors/