Changelog

October 11, 2024: English translation: The site is now bilingual, with a “French/English” icon in the menu to switch between the two languages.
October 11, 2024: Roles/responsibilities and actions for each RT player: Updated roles and responsibilities, as well as actions to consider at each stage of the return to work. The information is currently comprehensive, covering not only the various actors in the workplace, but now also all healthcare professionals and insurers.
October 11, 2024: Workplace accommodations – section 3. How to implement them: Added links to new online tools to help employers or workers identify the most appropriate accommodations.
October 3, 2022: Tool for measuring the “return-to-work self-efficacy” factor (https://retourautravail.irsst.qc.ca/wp-content/uploads/2022/10/Self-efficacy_RTW_RTW-SE_-_11_items_PL-FR.pdf): An error was found in the questionnaire (item 9 was to be considered as an inverted item), which affects the calculation of the score for this questionnaire.
August 31, 2022: Core activities (https://retourautravail.irsst.qc.ca/processus-retour-au-travail/en-milieu-de-travail/#essentiel): Content completely rewritten